Deutsch -> English -> Deutsch | Tag | ohneKontur - der Blog https://www.ohnekontur.de ohne Linien und Kanten und trotzdem gefangen Fri, 28 Nov 2014 09:55:39 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hin- und wieder zurück — Translate https://www.ohnekontur.de/2010/02/25/hin-und-wieder-zuruck-translate/ https://www.ohnekontur.de/2010/02/25/hin-und-wieder-zuruck-translate/#respond Thu, 25 Feb 2010 05:14:04 +0000 English -> Deutsch]]> https://www.ohnekontur.de/?p=741 Hallo, dies ist ein Test. Ich wollte wissen, wie viel eigentlich 2 Übersetzungen aus einer Der Text wird links. Weil ich keine Ahnung haben, wie gut das Google Translator ist wirklich vielleicht ist es alles in den letzten Jahren, so … Continue reading

The post Hin- und wieder zurück — Translate first appeared on ohneKontur - der Blog.]]>

Hallo, dies ist ein Test.
Ich wollte wissen, wie viel eigentlich 2 Übersetzungen aus einer
Der Text wird links.
Weil ich keine Ahnung haben, wie gut das Google Translator ist wirklich
vielleicht ist es alles in den letzten Jahren, so viel besser
werden.

naja so perfekt sind die Computertranslater noch nicht….
ja ich weiß besser als garnichts, und man soll nicht meckern,
aber wirklich verstehen würde ich diesen Kauderwelsch nicht….

Orginaltext war:
Hallo, dies ist ein Test.Ich wollte mal wissen wie viel eigentlich nach 2 Übersetzungen von einem Text noch übrig ist.Ich hab nämlich keine Ahnung wie gut dieser google translator wirklich ist, vielleicht ist das ganze in den letzten Jahren ja um einiges besser geworden.

The post Hin- und wieder zurück — Translate first appeared on ohneKontur - der Blog.]]>
https://www.ohnekontur.de/2010/02/25/hin-und-wieder-zuruck-translate/feed/ 0