Neulich werfe ich einen Blick in den Syslog
siehe da, alles voll mit Meldungen von Fetchmail.
Wann wie wo warum wieviele Emails gesehen geladen gelöscht wurden.
Alles ja ganz interessant,
aber bitte nicht in meinem Syslog.

Also musste fetchmail seinen eigenen Log bekommen und zwar so:
in /etc/fetchmailrc folgende Zeilen anfügen (an den Anfang)

set no syslog
set logfile /var/log/fetchmail.log

So jetzt hat fetchmail schon mal seine eigene Logdatei, die soll aber jetzt auch noch rotiert werden. Also noch die Datei /etc/logrotate.d/fetchmail anlegen und mit folgendem befüllen

/var/log/fetchmail.log {

weekly
create 0644 fetchmail adm
rotate 4
compress

delaycompress
}

fertig :)

Eigentlich nicht so komplex aber ich hatte trotzdem einige Mühe bis es so war wie ichs wollte deshalb hab ichs mal festgehalten.